To Přes Hlavu - Prevod Na Srpski

Prevod od "to přes hlavu" do Srpski

Prevodi:

se preko glave

Přerůstá ti to přes hlavu, že Georgi?

Ništa ne uspeš da primetiš, zar ne, Džordž?

Bez urážky, chlape, ale přerůstá vám to přes hlavu.

Bez uvrede, ali ovo je previše za vas.

Přerostlo jim to přes hlavu, a proto jej drží na místě, kde jim dopomůže k tomu, co chtějí.

Oni znaju nešto o njemu i drže ga na povodcu da bi dobili šta žele.

Přerostlo vám to přes hlavu, pánové.

Momci vi ste u nevidjenoj frci.

Prokaž mi laskavost, Danny... nedělej ze mě nějakou povrchní ulpělou přítelkyni, roste ti to přes hlavu, dobře?

Uèini mi uslugu, Danny nemoj me poistovjeæivati s plitkom, napornom curom koja te poèima gušiti, ok?

Jak říkám, přerůstá mi to přes hlavu.

Kao što sam i rekao, "uvalio sam se u to".

Víte, chlap jako tenhle, víte, přerostlo mu to přes hlavu, a jeho pojistka se mu začne zdát jako docela atraktivní.

Tip poput njega, uvali se u dugove preko glave, a onda osiguravajuæa polica izgleda vrlo primamljivo.

Mallory, přerostlo ti to přes hlavu.

Malori, ovo je veæe od tebe.

Přerostlo ti to přes hlavu, a ani netušíš jak, že?

Nemaš pojma koliko si zaglibio, zar ne?

Přerůstá ti to přes hlavu až tak, že bys mohl být klidně i šest stop pod zemí.

Umislio si se, I ti bi mogao biti dva metra pod zemljom.

"Přerůstá nám to přes hlavu, " skvělej název pro film o dvou mrňousech, co předstírají, že jsou jeden velkej, aby získali basketbalový stipendium.

"Прeвишe углaвили", oдличaн нaслoв зa филм o двojици ниских ликoвa кojи сe прaвe дa су jeдaн висoк лик кaкo би дoбили кoшaркaшку стипeндиjу.

Přerůstá ti to přes hlavu a víš to.

Upletena si preko glave i znaš to.

Přerůstá ti to přes hlavu, synu.

Uvalio si se preko glave, sinko.

Jako tomuhle klukovi, přerostlo mu to přes hlavu a rupla mu.

Као један момак коме је било преко главе и пукнуо је.

Louise, přerůstá ti to přes hlavu a vybrala sis špatnou stranu.

Luiz, pobrkala si sve u svojoj glavi, i izabrala si pogrešnu stranu.

Přeroste nám to přes hlavu a donutíme je něco udělat.

Ako se zanesemo, nateraæemo ih da reaguju.

0.44278883934021s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?